Overgenomen van een Frans forum:
Vol de jouets Citroën
Des “jouets Citroën” (au nombre de 12) propriété d’un collectionneur lyonnais ont été confiés à une association pour être exposés sur ” le Village Citroën ” à Epoqu’auto, à Lyon.
A l’issue de ce salon ce collectionneur les a remportées chez lui - il les a laissées la nuit dans le coffre de sa voiture, dans son garage sous son pavillon - le lendemain matin il a retrouvé la porte de son garage fracturée et les Jouets Citroen disparus.
Le montant de ce vol est estimé à 25.000 euros !
Plainte a été déposée auprès de la gendarmerie et les principaux marchands de ce type d’objets sont prévenus.
Merci de nous prévenir par E-mail si une piste vous semblerait envisageable, afin que nous fassions suivre aux auteurs de ce communiqué.
Pour ce faire, écrivez à .(JavaScript moet ingeschakeld zijn om dit e-mail adres te bekijken)
Merci de votre fidélité.
L’équipe de QUAIdeJAVEL.com
Poging tot vertaling (suggesties tot verbetering zijn welkom).
Diefstal van Jouets Citroën.
In totaal 12 Jouets Citroën, eigendom van een verzamelaar uit Lyon, waren toevertrouwd aan een vereniging om ze te exposeren in het “Village Citroën” tijdens de salon Epoqu’auto in Lyon.
Na afloop van deze salon heeft de verzamelaar de modellen naar huis terug meegenomen en heeft ze gedurende de nacht in de kofferbak van zijn auto in de garage onder zijn huis gelaten. De volgende ochtend heeft hij de deur van zijn garage opengebroken aangetroffen; de Jouets Citroën waren verdwenen.
De waarde van de gestolen modellen wordt geschat op 25.000 euro.
Er is aangifte gedaan bij de gendarmerie en de belangrijkste handelaren van dit soort waar zijn gewaarschuwd.
Gelieve ons te informeren per e-mail, mocht u iets op het spoor komen, zodat wij dit kunnen doorgeven aan de schrijvers van dit bericht.
Doe dit door te mailen naar .(JavaScript moet ingeschakeld zijn om dit e-mail adres te bekijken)
Dank voor uw vertrouwen,
Het team van QuaideJavel.com
Quand une idée est bonne, le prix n’a pas d’importance.
Totaal aantal Berichten: 8156
Geregistreerd: 15-08-2004
- Ami Super
- C3 1.4 Exclusive automaat
- C5 Tourer2.0 HDi FAP
Goede zaak om iedereen even te informeren. Hoe meer mensen opletten op de vele marktplaatsites hoe beter.
Patrick
Een tip voor de kalender? Een bijdrage voor de voorpagina? Schrijf .(JavaScript moet ingeschakeld zijn om dit e-mail adres te bekijken)!
Er is dit weekend ook een internationale verzamelbeurs in de Jaarbeurshallen te Utrecht!
Mischien zijn er forumleden die deze morgen nog bezoeken?
Ik zou zeggen, print bovenstaande foto even uit en goed opletten maar.
Trouwens niet handig om je handel in je kofferbak te laten, maar ja, ze moeten wel met hun jatten
van andermans spullen blijven, toch?
C4 Grand Picasso 2.0i 16V EB6V Exclusive
Blue Oriental juli 2007
http://www.mijnalbum.nl/Album-8DOCB6AL-Foto
Zoals gezegt ,..Jatten van zulk spul doe je gewoon niet ....mocht je iets tegenkomen??.... Kom in ACTIE !!!
5 februari 1878 | rue Lafitte 44 | Paris
2CV6 (1983)
C5 Break (2005)
Waardeloze foto’s,je zou toch verwachten dat eigenaars van zo een waardevolle collecties betere foto’s maken
Totaal aantal Berichten: 332
Geregistreerd: 17-12-2004
- ID/DS DSuper 5
- SM 3.0 Carb bvm5
- GS/GSA GSA Break 1299 Cottage
- DS 7 DS7 Crossback E-Tense 4x4
Misschien http://www.collectoys.fr in de gaten houden? Staat erg leuk/mooi/kostbaar spul op mochten jullie het nog niet kennen… Kijk bijvoorbeeld eens bij de Top 50
Een dag niet gezweefd, is een dag niet geleefd.
Totaal aantal Berichten: 1260
Geregistreerd: 22-08-2008
- XM V6 12V Exclusive
- XM V6 12V Exclusive
Lijkt me eerder dat een kenner/bekende de diefstal heeft gepleegd, of natuurlijk een bezoeker van de genoemde beurs.
Mijn rijden vervolgens achter de eigenaar aan en nouja de afloop is bekend.
Ben bang dat de eigenaar de modellen nooit meer weer gaat zien.
Totaal aantal Berichten: 178
Geregistreerd: 26-08-2008
- C6 (2005-2012) 2.7 HDi Exclusive
- Xsara Picasso 2.0HDI
Zeker gezien de “inbreker” moet geweten hebben dat de jouets achter in de auto lagen en daar nog lagen toen de auto in de garage stond…?????? Dit vind ik heel vreemd!!!! Dat ie dan ook nog toevallig net via de garage inbreekt…..kweenie.
Armoede = Je in iets anders moeten verplaatsen dan een Citroen…
Totaal aantal Berichten: 1260
Geregistreerd: 22-08-2008
- XM V6 12V Exclusive
- XM V6 12V Exclusive
Dick Kampen schreef:Zeker gezien de “inbreker” moet geweten hebben dat de jouets achter in de auto lagen en daar nog lagen toen de auto in de garage stond…?????? Dit vind ik heel vreemd!!!! Dat ie dan ook nog toevallig net via de garage inbreekt…..kweenie.
Dat bedoel ik het zaakje riekt.
Totaal aantal Berichten: 4569
Geregistreerd: 09-08-2004
- Ami 6 Berline Grand Comfort
- (Grand) C4 Picasso 2.0 LPG
- 2CV 6 Special
Ik vraag me alleen af hoe je nu deze collectie kunt herkennen?
Ongetwijfeld zullen er modellen uit deze serie aangeboden worden op beurzen e.d.
Maar zonder specifieke herkenningskenmerken schiet je niet veel op m.i. . Je kunt niet lukraak een handelaar verdacht maken wanneer deze soortgelijke modellen aanbiedt.
Zijn deze modellen genummerd? Of is het zo dat deze collectie uniek( slechts één exemplaar) is?
Jeroen
Totaal aantal Berichten: 5830
Geregistreerd: 27-07-2003
- ID/DS D-Super
Als je geen berichten van het forum wilt ontvangen kun je dat in je profiel aangeven.
Dit topic graag gebruiken voor reacties op het onderwerp.
Ik heb die mailing gisteren de deur uit gedaan ( en dus niet Robb ) nadat dit tijdens de vergadering van citroen contact gevraagd is.
ik heb alle offtopic berichten gewist.
Slechte zaak man!
Prachtige juweeltjes zo te zien…
Hoop dat ze weer terecht komen, zal mijn ogen openhouden.
Hans
BX DIGIT 1985, C35 2.2D 1979, CX 2.5RI Familiale 1986, C2 1.4VTR en voor dagelijks een C6 3.0D V6 2012.
Zo’n oude rosalie sportmodel staat nu op marktplaats; alleen in een andere kleur!
Antiek en Kunst Antiek | Speelgoed Advertentienummer: 304174699
Totaal aantal Berichten: 4303
Geregistreerd: 13-02-2006
- GS/GSA Cottage Break.
- Berlingo 1.9d
- ID/DS ID19P
Totaal aantal Berichten: 178
Geregistreerd: 26-08-2008
- C6 (2005-2012) 2.7 HDi Exclusive
- Xsara Picasso 2.0HDI
Houd de dief!!!
Armoede = Je in iets anders moeten verplaatsen dan een Citroen…
Totaal aantal Berichten: 178
Geregistreerd: 26-08-2008
- C6 (2005-2012) 2.7 HDi Exclusive
- Xsara Picasso 2.0HDI
FF serieus, wordt gechecked of deze niet van de verzameling komt? Met een paar potjes verf doe je wonderen….
Ik zeg dus niet DAT ie van de bewuste verzameling is he…
Armoede = Je in iets anders moeten verplaatsen dan een Citroen…