De lange versie, zonder strapontins en grote achterklep is dan weer een “limousine”...

En dan nog een aanvulling de term “Normale” werd wel degelijk door Citroen gebruikt, ziehier een folder uit mid jaren 50…
Sorry voor het kleine plaatje

Met de term Traction Avant werden door Citroen niet alleen de 7, 11 en 15CV modellen bedoeld maar eveneens de 2CV en de HY. Het zegt alleen maar dat er voorwiel aandrijving is toegepast. In de volksmond werd met de Traction Avant echter wel het ons zo geliefde model bedoeld. Het is net als met de kever wat ook geen officiele naam was voor de kleine Volkswagen.

Goed,
tijd voor een nieuwe spot!
(een 11 BN als ik me niet vergis)

Zit ik vanmiddag op een terras in Saigon, foto`s van een 2cv te bekijken die ik net gemaakt heb, komt er ineens een traction voorbij rijden; ik er achteraan, halve terras ondersteboven, iedereen kijken, 2 mislukte foto`s…

Lopen we een kwartier later tegen de volgende aan:

Ik heb nog wat met de eigenaar geprobeerd te praten, maar mijn vietnamees is helaas erg slecht en hij had er niet zo`n zin in, het enige dat hij steeds zei in het engels was “1945”, (ik ben er maar niet tegenin gegaan), ik heb hem nog wel zover gekregen de kap te openen en voor zover ik kon zien was het allemaal behoolijk origineel; ander luchtfilter, 12 volt, maar veel meer kon ik zo snel niet ontdekken.
De rest van de foto`s plaats ik na de vakantie.
Er zat een erg mooi ornament op de kap!

(En helaas nog geen DS gezien, maar 2 tractions en een 2cv in 4 uurtjes tijd; zo vaak kom ik ze in Nederland niet tegen!)

Mooie foto. Zo te zien is het een 11B Familiale, gebouwd tussen 1953 en 1957.

Gespot in de stalling waar mijn BX een paar maanden gelogeerd heeft

Een 11CV Commerciale uit 1954.

Super slechte foto maar een Traction in Middenbeemster:

Ook al zo’n lekker barrel.

Ik ben toch blij met mijn kamer aan de voorkant van het huis. Zie je toch zomaar een 11B Cabriolet uit 1937 voorbij komen. De AE-40-35.

En de kennissen zijn terug van vakantie, ik hoop binnenkort wat Trax-spots uit ZO-Azië te ontvangen, die ik dan hier zal plaatsen.

graddus schreef:

Ook al zo’n lekker barrel.

Die is van Norbert… woont daar in de buurt.

Gisteren kwam ik dit plaatje tegen in een Amsterdamse straat:

Naast de C1 , CX, TA en C5 stond er verder op in de straat een Xsara, een 2CV en een Xantia break. En toen ik mijn camera net opgeruimd had reed er een BX de straat in. Leuk straatje!

Nog wat meer plaatjes van deze TA 11 uit 1953 die duidelijk geleefd heeft:

Ja is fijne straat

Zoals beloofd wat foto’s van de Azië-gangers. In 4100 km tandemfietsen, 1080 km per auto, 700 km per trein en ruim 500 km met een boot zijn ze drie Tractions tegengekomen. Allen in Vietnam.

Voor het museum van Ho Chi Minh City:

In de garage van het bijzondere huis van Hang Nga te Dalat stond nog een 11B Familiale, helaas geen foto.

Vlakbij Phan Thiet, eigendom van het Brauhaus. De chauffeur lag te slapen op de achterbank.

Mijn hemel, wat een FANTASTISCHE Trax, Cire!!!

Derk

Gespot in Kapelle (Zeeland)