van de voorpagina:

Sommigen van ons kennen het wel; ook al heb je al meer dan één Citroen in je wagenpark, toch blijf je het internet afschuimen op zoek naar dat ene koopje. Die ene meer unieke wagen, mooier dan al de rest. Ook al heb je bij al je vorige aankopen gezegd dat het nu wel ECHT de laatste is. Zo ook Kris V., hieronder verslag van een van de zovele zoektochten.

Joris (zie artikel ‘XM met spleetogen’) heeft in Frankrijk een DS automaat te koop zien staan en dat zegt hem wel iets. Dus, we gaan maar even gaan kijken. We vertrekken richting Dijon! Da’s al een flink eindje rijden. Bij aankomst ziet de DS er wel goed uit, maar hoe langer ze kijken en hoe meer ze hem testen, hoe slechter het wordt. Neen, deze DS is zijn vraagprijs niet waard. Ze vertrekken terug. Maar niet zonder omweg… Kris heeft in de buurt van Bazel een Traction 11B te koop zien staan met maar een dikke 80.000km, de telefoon rinkelt al.

“Geen probleem, kom maar af”! De twee rijden richting ‘Maison Blanche’ te Appenans. Aangekomen aan het immense landgoed, een vroeger klooster zo blijkt later, gaat de poort open en rijden de twee het domein op. De eigenaar komt naar buiten, zegt dat de auto wat verder in de garage staat en dat ze maar moeten gaan kijken. Verbaasd kijken Kris en Joris elkaar aan. Zomaar? Alleen? Ze vragen toch maar of de eigenaar mee wil.

De 11B van 1955 komt tevoorschijn, de twee West-Vlamingen staan aan de grond genageld! De wagen ziet er alleszins schitterend uit, dit overtreft hun verwachtingen! Maar ze hebben al genoeg mooie Tractions getest, maar rijd hij ook zoals hij moet? Wow! Schakelen met 1 vinger, niets speling op stuur, geen gerammel, geen schokkende koppeling bij het wegrijden. Deze zwarte dame rijdt zoals ze moet rijden; soepel en snel.

Dan komt al gauw de reden aan het licht waarom Kris in deze Traction interesse heeft, namelijk de motor. Niet de veel voorkomende ‘Perfo’ motor, maar een ‘11D’ motor. Deze motor is maar vanaf 1955 gemaakt en heeft aanzienlijk meer vermogen. Vandaar ook het vlotte rijden.

Er is een brug aanwezig, dus daar worden ook de nodige controles uitgevoerd. “Zie jij iets?” vraagt Kris aan Joris. “Niets”, zegt Joris, duidelijk onder de indruk van de staat van deze grande dame. Ok, na lang zoeken, de eigenaar is ondertussen toch al weer naar binnen, vinden ze een paar kleine puntjes, maar wat wil ja na 3 uren inspectie!
Het stuur blijkt niet origineel te zijn van kleur, maar, de eigenaar haalt direct het originele tevoorschijn. Er zit een klein scheurtje in en dan hebben ze er maar een ander ingezet. De originele sticker op de binnenkant van het handschoenkastje plakt er nog netjes in. Het gereedschapszakje in de koffer ligt er netjes en compleet in! Originele bekleding, geen gefoefel, geen dikke bobbels op de onderkant van de portieren, een als nieuw interieur! Nee, als ze deze laten staan gaan ze er spijt van hebben, als ze hem kopen zal hun bankrekening pijn doen. Maar zoals de eigenaar zegt; ”l’ Argent? Ca passe.”

Als ze naar binnen gaan om nog wat over de prijs te onderhandelen, vragen ze of ze soms weten wie de eerste eigenaar was. De man roept zijn vrouw om de kader van de muur te halen?! Kader van de muur? Ongelooflijk, een foto van de eerste eigenaar, met de Traction, ‘dans son jus’ zoals ze dat dan noemen. Hij blijkt vanuit Parijs te komen.
Ze komen een prijs overeen en nog belangrijker, de datum van ophaling. Zo zal binnen enkele weken een prachtig originele zwarte 11B van 1955 door de Vlaamse Polders kunnen rijden!

En dit is nu ECHT de laatste! (of toch niet?)

Wordt vervolgd?

redactie: demuywo
verhaal: Kris (niet ingeschreven op het forum)
foto: Kris

Een mooi verhaal, bedankt.

Ik ben maar de schrijver. De verteller daarintegen, die moet je eens horen vertellen

Wauw! Kris, je als de donder aanmelden op dit forum!

Heb je ook een scherpere afbeelding van die plaat of wat recente foto’s van de auto?

Er volgen nog foto’s van de Traction als hij opgehaald is (nog anderhalve maand wachten .
Inclusief betere foto van de kader.

Van de voorpagina:

Enkele maanden geleden kon je hier al het verhaal lezen over het vinden én kopen van een Traction Normale met de ‘11D’ motor. Er was natuurlijk nog één niet onbelangrijk detail: de wagen moest nog opgehaald worden. Haar rijdend ophalen werd direct afgewimpeld wegens veel te ver. Dusja, dan maar de aanhanger aan de zwarte Zweed koppelen en ‘on y va’, op naar Appenans!

Voor Kris is ook de historiek van een wagen belangrijk. Deze Traction komt van zijn tweede eigenaar! Verkocht geweest via Garage SMA (die nog steeds bestaat trouwens!) en tientallen jaren later verkocht van de eerste eigenaars, naar de mensen waarvan Kris hem nu overneemt. Geef toe, een auto van bijna 60 jaar oud van een tweede eigenaar kunnen kopen, die kans zul je niet veel meer krijgen!

De voorbereidingen waren snel rond. Vrijdagnamiddag vertrekken en overnachten als ze al een goed stuk gevorderd zijn in het mooiste land ter wereld. ’s Morgens een ontbijt op het gemak, en verder rijden tot de bestemming. Daar eenmaal aangekomen was het toevallig (of was het zo gepland van de snode Belgen?) etenstijd. En de Franse gastvrijheid ontbrak hier niet, drank en eten zoveel je maar wou… maareuh… werd het geen tijd om de auto op te laden? Juist ja, de Traction werd opgeladen zonder problemen, alles nog eens goed gecheckt en ze konden vertrekken.

De Franse eigenaar raadde het duo aan om niet de tolwegen te nemen, zoals ze waren gekomen, maar wel een veel kortere route, die in tijd hetzelfde was. De twee keken hun ogen uit langs deze golvende kronkelende route. Aan 80km/h zwevend over het haast verlaten tarmac zonder ook maar n rotonde te moeten nemen,zalig! En dan al die oude leegstaande gebouwen langs de weg. Vroeger was dit een hoofdweg, maar de tolwegen hebben nu bijna al het verkeer en zodoende zagen de zelfstandigen hun klanten ook verdwijnen. Een bombastische oude garage duikt voor ze op. Een enorm hoog en groot gebouw ,rondingen waar je maar wil? verlaten.
Nuja, ze komen bij het vallen van de avond aan op hun overnachting. Toevallig (weeral?) een groep vrienden die dan hun jaarlijkse kampeerweekend houden. Je kent het wel, barbecue, drank, vele verhalen en veel gelach… en veel te vroeg morgen.

Het is ondertussen zondagmorgen en na het uitgebreid ontbijt zetten Kris en Joris hun trip verder. Het laatste stuk verloopt ook zonder problemen. Ze komen na de middag aan in West- Vlaanderen met het pronkstuk waarvan sommigen hun slaap hebben gelaten. De Normale wordt gelost en in de garage gezet waar normaal het ‘Golfje’ slaapt. Nuja, ze mag wel plaatsmaken voor grootmoeder zeker!?
Enkele weken later is er nog niet veel verandert, alhoewel… Kris heeft de auto al uitvoerig bekeken. De wagen is 10 jaar geleden in Frankrijk gerestaureerd en naar Franse normen zeer grondig. Nergens roest te bekennen, de binnenkant van de ‘billen’ zijn mooi effen, idem voor de deuren. Geen bobbels of blaasjes of de typische dikke felsranden. Dashboard zo goed als nieuw, bekleding uit oma’s tijd, wat een wagen, wat een sfeer!

Toch kon kris het niet laten om wat stukken die niet meer zo mooi waren te laten chromeren, of om hier een daar een kleine ‘leker’ (=uitloper van het spuiten) te vinden. Het 11D- blokje start vooraleer ik doorheb dat Kris hem wil starten! In een fractie van een seconde draait het blokje mooi rond, magnifique! Ok, er hangt een drupje olie aan de ‘joint’ van het blokje en er zaten nog wat oude verstorven rubbers op, die trouwens al vervangen werden, maar ik heb nog nooit zo’n mooie complete gangsterwagen gezien! De brede spatlappen achteraan maken er een imposante verschijning van en de blinkende reuzechevrons op de grille zijn trots te mogen schitteren op deze voiture!

Nu nog de papiermolen in orde krijgen, keuring, en er kan mee gereden worden.

Als het mooi weer is tenminste, want deze wordt gekoesterd!

Ook iets Citroën gerelateerd meegemaakt? Laat het weten aan .(JavaScript moet ingeschakeld zijn om dit e-mail adres te bekijken) !

Tekst: demuywo
Foto: Kris

Leuk artikel! 

Mooi!
Terug een Traction bij in West-Vlaanderen

Een mens kan van sommige verhalen helemaal jaloers worden. Mooi hoor, zo’n verhaal over een echte vondst.