Thijsvandebles schreef:ieksEmmu schreef:iek heb wel een Chinese vriendin die spreekt Chinees of Mandarijns ben t ff kwijt, maar ze heeft geen verstand van auto’s….
Dat is vaker met vrouwen zo. Waarschijnlijk spreekt ze mandarijn Cinees. Dat is net als met Sesamstraat, dan tellen ze mandarijnen, en die vormen dan een betekenis. 67 mandarijnen bijvoorbeeld staat voor buikpijn…
Volgens mij heb ik nog wel aardig verstand van auto’s 
Tenminste wat ik weet, heeft thijs me meerendeel geleerd 
Als de realiteit er niet zou zijn, zou de wereld er heel anders uit zien
Namens Fei Hong zeg ik tegen allen die hebben meegedacht over de vertaling van de Frarie-termen:
fei chang gan xie da jia
Quand une idée est bonne, le prix n’a pas d’importance.
robb schreef:Namens Fei Hong zeg ik tegen allen die hebben meegedacht over de vertaling van de Frarie-termen:
fei chang gan xie da jia
ja zeker 
Benz C200D break elegance 2004, 2*Saab 9-5 SE estate 2.0T 2000, Renault Matra Avantime 2.2dci privilege 2*2003, Renault Twingo Kuifje 1.2 2002, Porsche 944/1 1984, Honda Jazz 1.4 idsi 2005, Honda Camino 1986, Lexus ct200h 2017
Totaal aantal Berichten: 8480
Geregistreerd: 19-05-2007
- CX 25 RD break, Jacqueline
- BX 1.9 TURD, de Euro
en nou een foto van die ferrari
Ik haak ff in; kan iemand voor mij het volgende vertalen?:
“Bonjour
cela fait 6 mois qu’elle ne roule plus
avant elle roulait tous les jours
l’embrayage a besoin d’être changé, mais elle peut quand même rouler
à plus”
De basics snap ik wel ongeveer, maar er zijn een paar dingen die ik niet begrijp en ook niet duidelijk worden in babelfish.
Animal triste post coitum
heeft 6 maand niet gereden maar daarvoor elke dag
koppeling dient vervangen te worden maar je zou er nog een beetje mee kunnen rijden
Benz C200D break elegance 2004, 2*Saab 9-5 SE estate 2.0T 2000, Renault Matra Avantime 2.2dci privilege 2*2003, Renault Twingo Kuifje 1.2 2002, Porsche 944/1 1984, Honda Jazz 1.4 idsi 2005, Honda Camino 1986, Lexus ct200h 2017
Totaal aantal Berichten: 8480
Geregistreerd: 19-05-2007
- CX 25 RD break, Jacqueline
- BX 1.9 TURD, de Euro
hear hear
Merci!! hmmm…. er woont hier op het forum zeker niet iemand in de buurt van Clermont Ferrand, die eens een eerste indruk voor me zou willen opdoen van een CX Ambulance?
Animal triste post coitum
Totaal aantal Berichten: 8480
Geregistreerd: 19-05-2007
- CX 25 RD break, Jacqueline
- BX 1.9 TURD, de Euro
in de buurt, in de buurt, allicht dichterbij dan jij.
waar staat ze dan precies?
In Beauregard-l-eveque, Puy-de-Dôme. Volgens de routeplanner ligt dat net voorbij Clermont Ferrand en is het dik 150km bij st Marien vandaan. Dat ga ik niet van je vragen, dat vind ik een beetje overdreven. Ik zal eerst eens 1 gaan bekijken die hier maar 300km vandaan staat. En anders moet ik komende maand maar eens een tour door Frankrijk maken om meteen een aantal te bezichtigen.
Animal triste post coitum
Totaal aantal Berichten: 3779
Geregistreerd: 25-05-2004
- XM 3.0 V6 24v
- XM 2.0i 8v
Kan ik een bestelling doen voor een partijtje Reines-Claudes sjem?
Totaal aantal Berichten: 3779
Geregistreerd: 25-05-2004
- XM 3.0 V6 24v
- XM 2.0i 8v
moet allemaal makkelijk passen in zo’n ambulance 
Totaal aantal Berichten: 8480
Geregistreerd: 19-05-2007
- CX 25 RD break, Jacqueline
- BX 1.9 TURD, de Euro
ruilen tegen een krat palm? die sjem en lakokak dan.
Totaal aantal Berichten: 3779
Geregistreerd: 25-05-2004
- XM 3.0 V6 24v
- XM 2.0i 8v
garagestmarien schreef:ruilen tegen een krat palm? die sjem en lakokak dan.
is palm in blik niet makkelijker versturen :
