Hallo ,

de werkplaatshandboeken van een SM hebben voor mij geen geheimen meer , voor de DS is dat een ander verhaal .

Voor de Belgiche DS-SM club ben ik nu aan het proberen een zo kompleet mogelijke index samen te stellen van alle werplaatshandboeken en onderdeelboeken die er zijn ook in verschillende talen, cq die nog ergens verkocht worden .

Ik merk ook dat van boek 583 de delen 1 , 2 , 3 en 5 bij Cypharse te verkrijgen zijn in het Nederlands , is deel 4 nooit in het Nederlands uitgebracht ???

Dank bij voorbaat , Walter

Bestaat deel 4 eigenlijk wel? Heb via MP een CD-rom met alle wph-boeken, maar daar staat deel 4 ook niet op, wel onderdelenboeken, overigens.

vlietmansje schreef:

Bestaat deel 4 eigenlijk wel? Heb via MP een CD-rom met alle wph-boeken, maar daar staat deel 4 ook niet op, wel onderdelenboeken, overigens.

Ja in de index van dit boek staan wel de vijf delen ,

deel 4 zou electriche installatie , verwarming en ventilatie bevatten .

Ook is deel één opgesplitst in twee boeken 1A en 1B wat alle electriche schema’s bevat .

In welke taal is die CD-rom ??

Walter

wbogaerts schreef:

vlietmansje schreef:

Bestaat deel 4 eigenlijk wel? Heb via MP een CD-rom met alle wph-boeken, maar daar staat deel 4 ook niet op, wel onderdelenboeken, overigens.

Ja in de index van dit boek staan wel de vijf delen ,

deel 4 zou electriche installatie , verwarming en ventilatie bevatten .

Ook is deel één opgesplitst in twee boeken 1A en 1B wat alle electriche schema’s bevat .

In welke taal is die CD-rom ??

Walter

Deel IV (Elektrishe installatie, verwarming en ventilatie en AIRCO) zit in map Ibis.
Dus 5 mappen: map I, map Ibis (met deel IV), map II, map III en map V.

Ik heb er net een studie aan gedaan, er zitten nogal wat schrijffoutjes in de map-indexen. Alle mappen heb ik per handeling gescand naar pdf file, alles (164Mb) op een SD kaartje zodat ik alles op mijn PDA bij de hand heb, inclusief onderdelenboek op pdf.

Zo mis ik uit deel V: DX642-3 “Revisie van een verwarmingskraan” bladnummering is weggeperforeerd, dus daar kan ik niets aan zien.

Ook mis ik uit deel I: D.344-0 “Controle en afstellingen aan het vijfversnellingscommando (vijfversnellingsbak)”
Bladtelling springt ook van D I 199/b naar D I 201 (eerste blad van Dbw 350-00)

Kan iemand mij daar aan helpen?

camemBert schreef:

Deel IV (Elektrishe installatie, verwarming en ventilatie en AIRCO) zit in map Ibis.

Klopt niet , er zijn wel overlappingen in de behandelde delen , maar de inhoud is veel uitgebreider : bvb in deel 1 bis staat alleen het vullen van de airco , in deel 4 staat in en uitbouw en herstellingen aan het aircosysteem .

Heb momentel deel 5 besteld , zal kijken of de missende pagina’s er in zitten .
Die handleiding van de 5 bak zit er bij mij ook niet bij .

Iemand een bron voor de (originele ) Franse versies ?

Walter

camemBert schreef:

Ik heb er net een studie aan gedaan.

Zo mis ik uit deel V: DX642-3 “Revisie van een verwarmingskraan” bladnummering is weggeperforeerd, dus daar kan ik niets aan zien.

Ook mis ik uit deel I: D.344-0 “Controle en afstellingen aan het vijfversnellingscommando (vijfversnellingsbak)”
Bladtelling springt ook van D I 199/b naar D I 201 (eerste blad van Dbw 350-00)

Kan iemand mij daar aan helpen?

Ik heb denk ik dezelfde CD-rom, ik mis dezelfde delen… helaas!

O ja, in Nederlandse taal.

Is de CD rom op een of andere manier aan te schaffen? Ik sta voor de uitdagende maar vooral ook leuke taak om de DS van AZU weer op de weg te krijgen een werkplaatshandboek komt dan goed van pas.

John

langeveld schreef:

Is de CD rom op een of andere manier aan te schaffen? Ik sta voor de uitdagende maar vooral ook leuke taak om de DS van AZU weer op de weg te krijgen een werkplaatshandboek komt dan goed van pas.

John

Er worden op marktplaats regelmatig CD’s aangeboden. Ik heb ze zelf nog niet gezien.
Vlietmansje (of iemand anders), wat is je oordeel over waarde versus kosten? Ziet het er netjes uit?

Voor wie Engels geen probleem is, kan het ook gratis.
Al een jaar of zes, zeven geleden is door Tony Jackson (UK), Mark Bardenwerper (USA) en een heel stel anderen van de Engelstalige fora ( http://groups.yahoo.com/group/DSeries-L en http://groups.yahoo.com/group/citroen-dsid) alle op dat moment bekende info gescand. Dit enorme verzamelwerk is sindsdien gegroeid en aangevuld en beslaat inmiddels meer dan twee CD’s, is gedeeltelijk voorzien van indexen en zelfs van ingekleurde bedradingsschema’s.
He geheel (of delen) is GRATIS te vinden op http://www.agua.nu/ds-files/tony-jackson.

Overigens: we hebben ook al eens gezien dat iemand (delen van) deze CD’s probeerde te verkopen, voor veel meer dan de “productiekosten” van de CD. Dat is op z’n minst onfatsoenlijk.

  - Oscar -

Mijn PC-vaardigheden liggen in de buurt van 2 á 3 op een schaal van 10, dus heb vorig jaar via een gevraagd adv op marktplaats een nederlandse CD-versie aangeschaft bij een jongen uit limburg á € 17.50 inclusief verzendkosten.

Ofschoon engels nu juist weer geen probleem voor me is vond/vindt ik het een redelijk bedrag en de moeite waard; heb er al veel gebruik van gemaakt, met name door de gemakkelijke toegankelijkheid!

correctie GRATIS link: 

citroen23 schreef:

correctie GRATIS link: 

 

Ja, bedankt, ik zie dat er een punt achter was geslopen. Stom van mij.
Overigens, de link naar de NL-talige site hierboven is óók de moeite waard.

Vlietmansje, wát staat er precies op die CD?

  - Oscar -

nltecoko schreef:

langeveld schreef:

Is de CD rom op een of andere manier aan te schaffen? Ik sta voor de uitdagende maar vooral ook leuke taak om de DS van AZU weer op de weg te krijgen een werkplaatshandboek komt dan goed van pas.

John

Er worden op marktplaats regelmatig CD’s aangeboden. Ik heb ze zelf nog niet gezien.
Vlietmansje (of iemand anders), wat is je oordeel over waarde versus kosten? Ziet het er netjes uit?

 

Overigens: we hebben ook al eens gezien dat iemand (delen van) deze CD’s probeerde te verkopen, voor veel meer dan de “productiekosten” van de CD. Dat is op z’n minst onfatsoenlijk.

  - Oscar -

Sorry Oscar, maar ik vind het zowiezo onfatsoenlijk om gescande boeken te verkopen, zelfs tegen kostprijs. ivm broodroof uitgevers en zo…..
Mijn principe is dat je alleen de pdf’s als extra bij de boeken mag hebben. Dus alleen om iemand het scan-werk te besparen niet de aanschaf van de boeken.

Mee eens. Ik zit dit topic met verbazing te lezen. De werkplaatshandboeken zijn gewoon te koop, compleet, met de hoogst curieuze nummering. Leen die boeken, koop die boeken, maak een keer een kopietje van een pagina bij een bekende. Maar doe niet zo flauw om geld te vragen voor digitale kopietjes.

Jongens laten we even terugkeren naar het begin van dit topic !!

Mijn vraag was (is ) welke boeken er bestaan cq nog ergens te koop zijn en of dat misterieuze deel 4 bestaat

Dus over alle info daarover houd ik mij ten zeerste aanbevolen

Mijn ruime ervaring met de SM boeken leert mij dat elk land het een beetje op zijn eigen manier behandelde , dus het meest accurate ( ook in verband met erratums ) is de Franse versie ; die ik trouwens ook nog zoek .

Ik heb al een beetje een opsomming van allerlei geschriften , werkplaatshandboeken , partsboeken en aide memoires voor wie er moest in geinteresserd zijn .

Dank ,  Walter

Ik heb de boeken gisteren aangeschaft (besteld) bij http://www.Citroworld.com Ziet er goed uit op de foto. Maar even afwachten moet ze zaterdag in huis hebben.

John :

camemBert schreef:

[
ik vind het zowiezo onfatsoenlijk om gescande boeken te verkopen, zelfs tegen kostprijs. ivm broodroof uitgevers en zo…..
Mijn principe is dat je alleen de pdf’s als extra bij de boeken mag hebben. Dus alleen om iemand het scan-werk te besparen niet de aanschaf van de boeken.

Ik ben het met je principe in principe wel eens, voor zover de boeken nog beschikbaar zijn. In Nederland gaat dat voor het standaard Werkplaatshandboek nog wel, want dat wordt nog herdrukt (hoewel ik me afvraag of de producent de rechten van Citroen nog in geld afdraagt).
Voor alle andere landen is dat radicaal anders. Je denkt toch niet dat je nog bij Citroen USA kunt aankloppen?

Je zou ook kunnen stellen dat als het niet meer bij de uitgever te koop is, een kopie dan dus ook geen broodroof behelst.

Bovendien: formeel heb je misschien gelijk, maar we betalen allemaal een extra verhoging op de kosten van lege media (CD’s, DVD’s etc) om de vermeende inkomstenderving van musikanten, auteurs etc te compenseren.

En als ik voor jou een ingescand WPH met nog een hele hoop ander materiaal op twee Cd’s brand, vind ik het ook niet gek dat ik dan de kosten van de lege Cd’s van je terugkrijg.

En zit er op het ontwerp van een mechanisch onderdeel géén auteursrecht? Dus iedereen mag lekzakken, plaatwerkdelen en uitlaten namaken en verkopen, maar de boeken zeker niet?

Ziedaar hoe de zuinige DS-rijder wordt verscheurd tussen (onduidelijke) ethiek enerzijds en gemak, (on)verkrijgbaarheid, noodzaak en economie anderzijds.
Moeilijk, moeilijk, moeilijk…